تصاویر ایران

مشاهير و چهره‌های ماندگار

مقالات همايش

دانشجویان

مجله الکترونیکی

نظرسنجی
نظرسنجي غير فعال مي باشد


  چاپ        ارسال به دوست

مجموعه شاهکارهای ادب فارسی به زبان چيني در پکن رونمايي مي‌شود

همزمان با افتتاح غرفه جمهوري اسلامي ایران در بیست‌وچهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب پکن، مجموعه 23 جلدي شاهکارهای ادب فارسی به زبان چيني، اول شهريورماه با حضور مسئولین عالی فرهنگی دو کشور ایران و چین، رونمایی مي‌شود.

ترجمه چینی اين مجموعه توسط سازمان انتشارت شانگ وو چین و با همکازی رایزنی فرهنگی جمهوري اسلامي ایران در پکن و مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در قالب طرح «تاپ» به انجام رسيده است.

بنابراعلام اين خبر، ترجمه آثار كلاسيك زبان و ادبيات فارسي از سال‌ها پيش در چين توسط مترجمان برجسته چين آغاز و پيش از اين نيز، منتخبي از شاهنامه، مثنوي، ديوان حافظ، گلستان و بوستان سعدي و ديگر بزرگان ادب ايران‌زمين ترجمه و منتشر شده بود.  در بين اين مجموعه 23 جلدي كه منتخبي از ديوان نظامي گنجوي و عبدالرحمن جامي نيز موجود است، آثار ترجمه شده مزين به تصاوير از آثار هنري و مينياتور ايران است.

 

 


١٣:٠٧ - 1396/05/31    /    شماره : ٦٨٤٤٦١    /    تعداد نمایش : ٩٤



خروج




مناسبت ها

 

 
 

 

 

 
 
 
 

آمار بازدید
 بازدید این صفحه : 388576
 بازدید امروز : 1064
 کل بازدید : 4879592
 بازدیدکنندگان آنلاين : 4
 زمان بازدید : 4.9844